1 Corinthians 15 BHT, Paul’s Earliest Witness of the Resurrection into Christ Consciousness, the “Gospel”

An addition to the BHT, containing the earliest account of the post-resurrection appearances of Christ in the New Testament, where Paul describes his early witness of the resurrection and what it means to be resurrected into Christ consciousness. This seems to be an excellent summary of the Christian Gospel, or “good news,” but it is something which I think we’ve generally misunderstood in Christianity for centuries. I feel that this is one of the most important translations of the BHT that I have been given the Grace to work out yet—yet not I. I was in tears by the end.

(The photo above is of Papyrus 15 (rotated), dated to the 3rd century, an early manuscript copy of the New Testament, showing the Greek text of 1 Corinthians 7:18-8:4.)

Continue reading “1 Corinthians 15 BHT, Paul’s Earliest Witness of the Resurrection into Christ Consciousness, the “Gospel””

Romans 8 BHT, Liberation is Life in Christ Consciousness

An addition to the BHT, where Paul describes how we are liberated from the suffering of the ego in the life of Christ consciousness, or God’s Spirit, and all are beneficiaries of this consciousness, from which we cannot ever be separated. (The photo above is of Papyrus 27 (rotated), dated to the early 3rd century, one of the early manuscript copies of the New Testament, showing the Greek text of Romans 8-9.)

Continue reading “Romans 8 BHT, Liberation is Life in Christ Consciousness”